Вторник, 03.12.2024, 00:30
Qırımtatar musicbeta
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения (лента) · Участники · Правила форума · Поиск · ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Дилявер, Refat  
Хайтарма...
ДиляверДата: Суббота, 06.09.2008, 13:24 | Сообщение # 1
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 184
Репутация: 9
Статус: Offline

Хайтарма
Все в звуках музыкальных мне знакомо
Я их воспринимаю, как слова
И чувствую тепло родного дома
О, родина, мой Крым, ты - Хайтарма.
Под медленные грустные напевы
Восточных переливов томный всплеск
Я вижу танец ласковый и девы
Ведут в нем скромный, тихий, нежный тест.
Вот музыка быстрей пошла и руки
Взметнулись резвой стайкой до небес.
В них радость и печаль, и боль разлуки,
В них каждое движенье - жизни блеск.
Как будто в зеркале мелькают отраженья
Всех прошлых и грядущих наших вех.
И бурные мелодии в движеньях
Даруют радость, силу и успех.
Как будто струи Учан-Су шумят, срываясь –
Так отбивает ритм в такт даре.
И словно валуны с горы являясь,
Джигиты пляской кровь зажгли тебе.
А на столах халва, изюм, орехи
От сладостей кружится голова
Танцуют все - и взрослые, и дети
И жизнь вливает в жилы Хайтарма.

Лиля Карасубазарская


Кто лучший из лучших? - я слышу вопрос.
Ответ на него сразу мудрость даёт:
Кто больше всех пользы народу принёс,
он лучший из лучших! он - выше всего!
(Абдуррахман Джами)
 
ДиляверДата: Суббота, 06.09.2008, 13:28 | Сообщение # 2
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 184
Репутация: 9
Статус: Offline
ХАЙТАРМА!

Эй, сыграйте скорей
Хайтарму для меня,
В круг войти я хочу.
Пусть ликует душа,
Искрометней огня
Танец я отхвачу!
С детских лет я пляшу,
С детских лет я знаком,
Ах, с тобой, хайтарма!
Я с мотивом твоим,
Как с родным языком,
Породнен, хайтарма!
В круг кавказец войдет
Ждет лезгинки мотив,
Я же — твой, хайтарма!
Удалым гопаком
Украинец счастлив,
Я ж — тобой, хайтарма!
День настал... Верный сын
Крымских гор и садов
В хоровод я шагнул.
И глядел на меня
Бывший узник панов
Белорус и гуцул.
Эй, скорей хайтарму
Заиграйте для нас,
В круг войдем танцевать.
Пусть беснуется враг -
В этот радостный час
Мы отпляшем опять!

Эмилия Ислямова (Буюк-Онлар)


Кто лучший из лучших? - я слышу вопрос.
Ответ на него сразу мудрость даёт:
Кто больше всех пользы народу принёс,
он лучший из лучших! он - выше всего!
(Абдуррахман Джами)
 
suurtashДата: Суббота, 06.09.2008, 16:34 | Сообщение # 3
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 52
Репутация: 2
Статус: Offline
Дилявер, а второе стихотворение, что Эмилия Ислямова написала? Или перевод сделала? Потому что я первые строчки слышала еще от моей мамы в детстве... На крымскотатарском.

Добавлено (06.09.2008, 16:34)
---------------------------------------------
АНЕЦ "ХАЙТАРМА"

Тяжело бывает

Только одному.

В одиночестве

Душа моя болит.

Заиграют музыканты

"Хайтарму" —

Снова радость

Мое сердце окрылит.

К вам, друзья мои,

Я присоединяюсь

И, раскинув руки,

В шумный круг вбегу.

И сейчас же "Хайтарма"

Прогонит грусть —

Я всю ночь

Плясать без устали могу.

Танец танцев,

Огневая "Хайтарма"!

Запах ландышей,

Лесных цветов дурман...

Я танцую

Или я схожу с ума?

Словно в ноги мне

Вселился барабан.

"Хайтарма"!

Твоей загадки не постиг,

Но как только зазвучит

Мотив живой,

Так про старость

Забывает вдруг старик

И от хвори

Исцеляется больной.

Аблязиз Велиев


Муха не тонет в уксусу, но липнет в меду.
 
ДиляверДата: Суббота, 06.09.2008, 19:15 | Сообщение # 4
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 184
Репутация: 9
Статус: Offline
Quote (suurtash)
Дилявер, а второе стихотворение, что Эмилия Ислямова написала? Или перевод сделала? Потому что я первые строчки слышала еще от моей мамы в детстве... На крымскотатарском.

Не знаю точно, но я нашёл этот стих вКонтакте.ру и его опубликовала Эмилия Ислямова. Мне показалось, что это она автор! wacko


Кто лучший из лучших? - я слышу вопрос.
Ответ на него сразу мудрость даёт:
Кто больше всех пользы народу принёс,
он лучший из лучших! он - выше всего!
(Абдуррахман Джами)
 
ДиляраДата: Среда, 10.09.2008, 18:00 | Сообщение # 5
Лейтенант
Группа: Журналисты
Сообщений: 62
Репутация: 4
Статус: Offline
Какая прелест!
Я просто болдею от Ваших танцев и обычиев...
Я была в Крыму и как-то услышала музыку, от которой у меня пробежали муражки по коже. И мне сказали, что это композиция называется Хайтарма. С тех пор, не могу забыть её. smile


 
ДиляверДата: Среда, 10.09.2008, 20:48 | Сообщение # 6
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 184
Репутация: 9
Статус: Offline
Ты просто не видела наверное как я танцую Хайтарму!!! Если бы увидела, то точно никогда бы не забыла её!)) biggrin

Кто лучший из лучших? - я слышу вопрос.
Ответ на него сразу мудрость даёт:
Кто больше всех пользы народу принёс,
он лучший из лучших! он - выше всего!
(Абдуррахман Джами)
 
ДиляраДата: Суббота, 15.11.2008, 10:36 | Сообщение # 7
Лейтенант
Группа: Журналисты
Сообщений: 62
Репутация: 4
Статус: Offline
Дилявер, Да? smile Обязательно, как-нибудь увижу))))

 
ДиляверДата: Суббота, 15.11.2008, 11:25 | Сообщение # 8
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 184
Репутация: 9
Статус: Offline
ок!!! biggrin cool

Кто лучший из лучших? - я слышу вопрос.
Ответ на него сразу мудрость даёт:
Кто больше всех пользы народу принёс,
он лучший из лучших! он - выше всего!
(Абдуррахман Джами)
 
Don_KarlioneДата: Вторник, 18.11.2008, 10:50 | Сообщение # 9
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Репутация: 0
Статус: Offline
Каждая Хайтарма по своему красива... но все таки есть предпочтения когда просишь заказать на свадьбе ту или иную хайтарму.. Я как то насчитал 26 (!!)Хайтармушек. Но среди них мне наиболее нравится Бельбек и Кок-козь , ну и Бахчисарайская....
 
carmakovaДата: Среда, 05.04.2017, 10:44 | Сообщение # 10
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
http://qmusic.at.ua/forum/
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright Refat Ametov © 2024 Вся музыка на сайте представлена исключительно для ознакомительного прослушивания